-
1 белоснежный цвет
General subject: polar white -
2 лисица, полярная
1. LAT Alopex lagopus Linnaeus2. RUS (обыкновенный) песец m, полярная лисица f3. ENG Arctic [blue, polar, white] fox4. DEU Blaufuchs m, Eisfuchs m, Polarfuchs m, Steinfuchs m, Weißfuchs m5. FRA renard m arctique [blanc, bleu, polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лисица, полярная
-
3 медведь, белый
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, белый
-
4 медведь, белый полярный
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, белый полярный
-
5 медведь, морской
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, морской
-
6 медведь, полярный
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, полярный
-
7 медведь, северный
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > медведь, северный
-
8 ошкуй
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire] -
9 песец
1. LAT Alopex lagopus Linnaeus2. RUS (обыкновенный) песец m, полярная лисица f3. ENG Arctic [blue, polar, white] fox4. DEU Blaufuchs m, Eisfuchs m, Polarfuchs m, Steinfuchs m, Weißfuchs m5. FRA renard m arctique [blanc, bleu, polaire] -
10 песец, обыкновенный
1. LAT Alopex lagopus Linnaeus2. RUS (обыкновенный) песец m, полярная лисица f3. ENG Arctic [blue, polar, white] fox4. DEU Blaufuchs m, Eisfuchs m, Polarfuchs m, Steinfuchs m, Weißfuchs m5. FRA renard m arctique [blanc, bleu, polaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > песец, обыкновенный
-
11 песцы
-
12 2288
-
13 2289
1. LAT Alopex lagopus Linnaeus2. RUS (обыкновенный) песец m, полярная лисица f3. ENG Arctic [blue, polar, white] fox4. DEU Blaufuchs m, Eisfuchs m, Polarfuchs m, Steinfuchs m, Weißfuchs m5. FRA renard m arctique [blanc, bleu, polaire] -
14 2343
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire] -
15 белый медведь
белый, полярный медведь — polar bear
коала, сумчатый медведь — kangaroo bear
-
16 белый медведь
1) General subject: blue bear, glacier bear, polar bear, sea bear, sea-bear (Ursus maritimus), sea-bear (Ursus maritimus)2) Biology: ice bear (Ursus maritimus), polar bear (Ursus maritimus), white polar bear (Ursus maritimus)3) Zoology: white bear (Thalarctos maritimus), white-bear (Thalarctos maritimus)4) Fishery: Ursus maritimus, polar bear (Ursus arctos) -
17 песец
1) General subject: Arctic fox, ice fox, ice-fox, polar fox2) Biology: Arctic fox (Alopex), (обыкновенный) Arctic fox (Alopex lagopus), fox (Alopex), polar fox (Alopex), (обыкновенный) polar fox (Alopex lagopus), white fox (Alopex), (обыкновенный) white fox (Alopex lagopus)3) Zoology: arctic fox (Alopex lagopus), isatis4) Agriculture: polar fox (Alopex lagopus), white fox (Alopex lagopus)5) Forestry: arctic fox (Alopex lagopus L.)6) Ecology: Alopex lagopus (Arctic fox) -
18 полярный медведь
1) General subject: sea bear, sea-bear (Ursus maritimus)2) Biology: ice bear (Ursus maritimus), polar bear (Ursus maritimus), white polar bear (Ursus maritimus)3) Zoology: white bear (Thalarctos maritimus), white-bear (Thalarctos maritimus)4) Fishery: Ursus maritimus, polar bear -
19 белый
бе́лая ска́терть — white tablecloth
бе́лый мета́лл — white metal
2) прил. (светлый, в противоположность чему-л более тёмному) whiteбе́лый хлеб — white bread
бе́лое вино́ — white wine
бе́лый медве́дь зоол. — polar bear
бе́лый гриб — cep(e) boletus; squirrel's bread
бе́лые но́чи — "white nights", "midnight sun"
3) прил. ( светлокожий) white, white-skinned6) мн. как сущ. шахм. White sg••бе́лое мя́со — white meat
бе́лый у́голь — white coal, waterpower
бе́лая берёза — silver birch
бе́лая горя́чка — delirium tremens (сокр. D.T.)
бе́лая кость — ≈ blue blood
бе́лая ма́гия — white magic
бе́лы ру́ченьки фольк. — daisy-white arms ( stock epithet in folklore)
подхвати́ть / взять кого́-л под бе́лы ру́ченьки — 1) шутл. take smb under smb's arms 2) (о задержании полицией и т.п.) run (d) in, pick (d) up
бе́лые стихи́ — blank verse sg
бе́лый свет — the wide world
на бе́лом све́те — in all the wide world
средь бе́ла дня — in broad daylight
бе́лый как полотно́ — white as a sheet
бе́лый от гне́ва — white with anger
бе́лые пя́тна на ка́рте — blank spaces on the map
че́рным по бе́лому — in black and white
бе́лая гва́рдия ист. — White Guard
Бе́лый дом — the White House
бе́лый биле́т — "white chit" ( certificate of exemption from military service)
бе́лый та́нец — ladies' choice dance
бе́лая воро́на — ≈ maverick
бе́лая за́висть — admiring envy
Бе́лая кни́га — White Paper
бе́лое духове́нство — secular clergy
-
20 белый
1. прил. (в разн. знач.) whiteбелый медведь зоол. — polar bear
2. как сущ. м. ист. White (Guard)4. как сущ. мн. шахм. White sg.♢
белый гриб — (edible) boletus ( kind of mushroom)белый уголь — white coal, water-power
белая горячка — delirium tremens (сокр. D.T.)
белые стихи — blank verse sg.
белые ночи — white nights, midnight sun
это шито белыми нитками разг. — it is all too obvious, it is quite transparent, it is blatantly obvious
белая гвардия ист. — White Guard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
White — (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith. szveisti, to make … The Collaborative International Dictionary of English
White alder — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White ant — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White arsenic — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White bass — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White bear — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White blood cell — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White brand — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White brass — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White campion — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White canon — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English